Hair Don’t Care
Hello Lovelies,
French version below
Hello love! I’m really not a make-up girl, but I love taking care of myself and even more of my hair. My cute beauty sin. Since last June, I test the range of Hello Body Hair Coconut Oil Shine Moisturizing Capillary Mask and Coco Fix Oil Capillaire Lightweight. With my previous trips to the sun, it was the perfect time to test this range and be able to make my own opinion.
Mes produits sont finis j’avais pris cette photo à Bali.
I’m thrilled, my hair has not been damaged by the sun. The care with coconut oil is really perfect for my hair texture. Also, I can take the opportunity to moisturize my body. It allowed me to keep my hair light, and it’s a real highlight!
One of my favourite things is the flexibility it leaves in my hair. I love them when they are soft, and you feel the sweet tips at my fingertips. Last week, I had a lot of spikes so that my hair regrow better during the winter, almost 5 cm and I do not know if you see a big difference, but for me, it’s a huge change, haha! I don’t particularly appreciate cutting my hair. It also grows very fast, and it was good to cut all dry ends after the sun and saltwater this summer. Now the hair is ready for fall! And those, thanks to the products of the Hello Body range. Yes, I had to cut them back, but my hair was really in excellent condition. And I was delighted. And what organic and natural beauty care do you buy?
That’s all, I just wanted to show you my new hair. Now, I have to start my Christmas list and especially my goals for 2020! I’m super excited to make new plans for next year.
Have a lovely Sunday! A lot of love and take care of yourself.
Happiness & Simplicity, Jessica
***
Version française
Hello, les rayons de soleil !
Je ne suis vraiment pas une fille qui se maquille, mais j’adore prendre soin de moi et encore plus de mes cheveux. Mon péché mignon beauté. Depuis juin dernier, je teste la gamme d’Hello Body pour cheveux l’huile de Coco Shine masque Capillaire hydratant et le Coco Fix huile Capilaire légère. Avec mes derniers voyages à la plage, c’était le moment parfait pour tester cette gamme et pouvoir m’en faire mon propre avis.
Je suis vraiment heureuse, mes cheveux n’ont pas été abimés par le soleil. Le soin à l’huile de coco est vraiment parfait pour ma texture de cheveux. De plus, je peux aussi en profiter pour hydrater mon corps. Cela m’a permis de garder les cheveux légers et c’est un vrai point fort !
Une de mes choses préférées, c’est la souplesse que ça laisse dans mes cheveux. J’adore quand ils sont souples et que vous sentez les pointes douces au bout de mes doigts. La semaine dernière, j’ai un peu coupé les pointes afin que mes cheveux repoussent mieux durant la période hivernale, presque 5 cm. Je ne pense pas que tu verras une grande différence, mais pour moi c’est un énorme changement, haha! Je n’aime vraiment pas me couper les cheveux. Il pousse lentement. Cependant, il était nécessaire de les couper les bouts qui étaient devenus secs après le soleil et l’eau salée cet été. Maintenant, mes cheveux sont prêts pour l’automne! Et ceux, grâce aux produits de la gamme Hello Body. Oui, j’ai dû les couper en rentrant, mais mes cheveux étaient vraiment dans un très bon état. Et j’en étais ravie. Et vous quels soins beauté bio et naturelle achetez-vous?
Petit article pour partager avec vous une routine soin bio. Maintenant, je dois commencer ma liste de Noël et surtout mes objectifs pour 2020 ! Je suis super excité à l’idée de faire de nouveaux plans pour l’année prochaine.
Passez un bon dimanche ! Beaucoup d’amour et prenez soin de vous
Happiness & Simplicity, Jessica
Video – DJI Osmo pocket | Photos – FUJIFILM X-T30 | Skirt – H&M | Top – Etam | Boots – Morgan
Jessica from Bali, send you all my love <3
