fbpx
Travel trip at paris, Colonne de Buren, travel girl

Hello, Lovelies and happy 2020!

French version below

It’s so refreshing to start a new year, and 2020 will be great, a deadly year, full of surprises and twists!♥

. I love the recaps and having this blog, it is not only to share photos, and moments with you, but I also consider it as a journal. I can always go back in time and see what I have achieved, especially with the recaps. In the past, people had photo albums (I’m still one of the people who have them, I love it!) Where you could travel back in time. Still, nowadays, physical photo albums are no longer so ordinary, and unless you are very organised, it is challenging to keep pictures in order on the computer. But back to the subject, that’s why keeping this blog is so important to me because this blog is my photo album, it’s precious, organised, and I can keep it and share it with you forever ♥

Anyway, this year I’m writing my first recap, and I’m really excited to write a review of my beginnings here. This year has passed so quickly, but as soon as I started writing the summary, I realise the path I had travelled. A year doesn’t go as fast as you think, as long as you do things you enjoy.

2019 was an exceptional year for me. Not everything was perfect, but in general, it was incredible. Let’s discover it month by month :).

??Bonjour mes rayons de soleil, et Bonne Année 2020!

C’est tellement rafraîchissant de commencer une nouvelle année, et 2020 sera génial, une année mortelle, pleine de surprises et de rebondissements! ♥ . J’adore les récapitulations et avoir ce blog, ce n’est pas seulement pour partager des photos et des moments avec vous, je le considère aussi comme un journal intime. Je peux toujours remonter le temps et voir ce que j’ai réalisé, en particulier avec les récapitulations. Dans le passé, les gens avaient des albums photo (je fais encore partie des personnes qui en ont, j’adore ça!) où vous pouviez voyager dans le temps, mais de nos jours, les albums photo physiques ne sont plus si courants et à moins que vous ne soyez très organisé, il est difficile de garder les photos en ordre sur l’ordinateur. Mais revenons à l’essentiel, c’est pourquoi garder ce blog est si important pour moi, car ce blog est mon album photo, il est précieux, organisé et je peux le garder et le partager avec vous pour toujours♥ .

Quoi qu’il en soit, cette année j’écris mon premier récapitulatif et je suis vraiment excitée à l’idée d’écrire une rétrospective de mes débuts ici. Cette année est passée si vite, mais dès que j’ai commencé à écrire le récapitulatif, je réalise le chemin que j’avais parcouru. Une année ne passe pas aussi vite que vous le pensez, tant que vous faites des choses que vous aimez.

2019 a été une année très spéciale pour moi. Tout n’était pas parfait, mais en général, c’était incroyable. Découvrons ça mois par mois :).

July

Writing about my achievements, struggles, goals and positive thinking. This is a recap 2019, goals 2020! that amazing when you see how you can do in one years. I share my travel travel picture, and my freelance work project.

Girl in travel and work in Paris. this girl become a travel blogger, writer and storyteller. Girl at "place des vosges", famous place in Paris. Girl playing with the light and shadow. 

<img loading=
Girl walking in the Parisian street. wearing black and white clothes. Community manager freelance and Content Creator who travel the world and work in Paris. This girl become a travel blogger, writer and storyteller. Girl at "place des vosges", famous place in Paris. Girl playing with the light and shadow. 

Writing about my achievements, struggles, goals and positive thinking. This is a recap 2019, goals 2020! that amazing when you see how you can do in one years. I share my travel travel picture, and my freelance work project.
Venise, gondole, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Venise, recap 2019 to fordward 2020.
Venise, gondole, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Venise, recap 2019 to fordward 2020.

Exactly on July 9, I launched myself on the web and created my website, my blog and my Instagram account. After months of thinking and building my project, I quit my 9-5 job to start freelancing. A big step towards the desired career change. I wish to have more creative freedom, and I, therefore, become a content creator and travel storyteller, hotel reviewer, freelance community manager. I write and publish my first article here. The adventure begins. I was a little scared. However, I was very excited to create a life that resembles me, it was time for me to write a new chapter and I wanted to learn and grow by creating videos, articles and photographs that inspire and make me want to share with his relatives.

July was also my first trip here, I went to Venice, you could discover my first Vlogs, my first travel videos, which you can find here. We had a wonderful time, and we met great people.

 

??Le 9 juillet exactement, je me lance sur la toile et je crée mon site web, mon blog et mon compte instagram. Après des mois de réflexion et de construction de mon projet, je quitte mon 9-5 job pour me lancer en freelance. Un grand pas vers un changement de carrière souhaité. Je souhaite avoir plus de liberté créative et je deviens donc content creator et travel storyteller, hôtel reviewer, community manager freelance. J’écris et je publie mon premier article ici. L’aventure commence. J’étais un peu effrayé. Cependant, j’étais très excité de créer une vie qui me ressemble, il était temps pour moi d’écrire un nouveau chapitre et je voulais apprendre et grandir en créant des vidéos, des articles et des photographies qui inspirent et donnent envie de partager à ses proches.

Le mois de juillet, fut aussi mon premier voyage ici, je suis partie à Venise, vous pourriez y découvrir mes premiers Vlog, mes premières vidéos de voyages, que vous pouvez retrouver ici. Nous avons passé des moments merveilleux et nous avons rencontré des personnes formidables.

 

August

Crete, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Crete, Tsivaras, Chania, recap 2019 to fordward 2020.
Crete, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Crete, Tsivaras, Chania, recap 2019 to fordward 2020.
Crete, sea, Sunset, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Crete, Tsivaras, Chania, recap 2019 to fordward 2020.
Crete, Chania, flower, italian city, port, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Crete, Tsivaras, Chania, recap 2019 to fordward 2020.
Paris, luxembourg, august, alone, garden, summer, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Crete, Tsivaras, Chania, recap 2019 to fordward 2020.

August was the launch of my first article, as a “Travel Storyteller”. I was too happy to write articles on a new country that I had just discovered, the crest.
I was still in Tsivaras in Crete, I stayed with the locals for a few days, a pretty little house perched on the top of a hill with a view of the whole coast. I had a quiet time there, and I started planning my projects and my end-of-year trips. Learn more about my trip to Crete here.

When I got back to Paris, I started planning our trip to Bali, before we left for a long getaway in Normandy with my darling. By the way, you can find my article on Paris here.

 

??Le mois d’aout fut le lancement de mon premier article, en tant que “Travel Storyteller”. J’étais trop contente d’écrire des articles sur un nouveau pays que je venais de découvrir, la crête.
J’étais encore à Tsivaras en Crète, j’ai séjourné chez l’habitant  pendant quelques jours, une jolie petite maison perchée en haut d’une colline avec vue sur toute la côte. J’y ai passé un moment calme, et j’ai commencé à planifier mes projets et mes voyages de fin d’année. En savoir plus sur mon voyage en Crète ici .

Quand je suis rentrée à Paris, j’ai commencé à planifier notre voyage à Bali, avant notre départ pour une longue escapade en Normandie avec mon chéri. D’ailleurs, vous pouvez retrouver mon article sur Paris ici.

 

September

Normandy, France, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Normandy, Etretat, Deauville, recap 2019 to fordward 2020.
Normandy, France, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Normandy, Etretat, Deauville, recap 2019 to fordward 2020.
Normandy, France, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Normandy, Etretat, Deauville, recap 2019 to fordward 2020.

This year, my love and I decided to take a great trip together. It’s so beautiful to go both, to go to the other side of the world, to disconnect and take photos! Last year we wanted to go to Canada, but we changed our mind at the last minute and booked Bali instead. We went there for 3 weeks, and it was an experience for sure! We had a lot of fun and really loved some places. Especially Ubud and the Gili Islands, if you go to Bali, I recommend the Giles Islands for sure. The only downside to this trip was that it took a lot of planning. We were fortunate to be accompanied by a travel agency during our stay. She helped us a lot with the transfers, which allowed us to travel with peace of mind and create fun memories that we will remember forever.
It is also the month, and I shared with you our little escapade in Normandy and our day in Etretat. A magnificent city on the Normandy coast. If you have the opportunity to go there, especially do not hesitate. The video and my article are here.

 

??Cette année, mon chéri et moi avons décidé de faire un grand voyage ensemble. C’est tellement agréable de partir tous les deux, d’aller à l’autre bout du monde, de se déconnecter et de prendre des photos! L’année dernière, nous voulions aller au Canada, mais nous avons changé d’avis à la dernière minute et avons réservé Bali à la place. Nous y sommes allés pendant 3 semaines et c’était une expérience à coup sûr! Nous nous sommes beaucoup amusés et avons vraiment adoré certains endroits. Surtout Ubud et les îles Gili, si vous allez à Bali, je vous recommande les îles Giles à coup sûr. Le seul inconvénient de ce voyage, c’est qu’il a fallu beaucoup de planification. Nous avons eu la chance d’être accompagnés par une agence de voyages durant notre séjour. Elle nous a beaucoup aidés pour les transferts, ce qui nous a permis de pouvoir voyager l’esprit tranquille et de créer des souvenirs amusants dont nous nous souviendrons pour toujours. 
C’est aussi le mois et je vous ai partagé notre petite escapade en Normandie et notre journée à Etretat. Une ville magnifique sur les côtes normandes. Si vous avez l’occasion d’y aller surtout n’hésiter pas. La vidéo et mon article sont ici.

 

October

Bali, Indonesia, temple, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Bali, Gilis Island, Gili Trawanga, recap 2019 to fordward 2020.
Bali, Indonesia, temple, Turtle, sea, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Bali, Gilis Island, Gili Trawanga, recap 2019 to fordward 2020.
Bali, Indonesia, temple,Forest, waterfall, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Bali, Gilis Island, Gili Trawanga, recap 2019 to fordward 2020.

Back to Paris after 3 weeks of total disconnection in Bali. The month of October was the beginning of my questioning. I started working with a coach to clarify my ideas. I also took English lessons because I want to improve my English to go from an intermediate level to an advanced level.
The weather in Paris was mild, and it was fun to walk around. Still, as always, I am delighted to take the photo and shoot mini videos that I have never shared with you for fear. But next year, I intend to share a lot more with you.

 

??Retour sur Paris après 3 semaines de déconnexion totale à Bali. Le mois d’octobre a été le début de mes remises en question. J’ai commencé à travailler avec une coach afin de clarifier mes idées. J’ai aussi pris les cours d’anglais, car je souhaite améliorer mon anglais afin de passer d’un niveau intermédiaire à un niveau avancé.
Le temps sur Paris était doux et il était amusant de nous promener, mais comme toujours, je suis ravie de reprendre la photo et de tourner des minis vidéos que je ne vous ai jamais partagées par peur. Mais l’année prochaine, je compte bien en partager beaucoup plus avec vous.

 

November

Paris, Pont alexandre III, Sunset, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Paris, bestplaces, recap 2019 to fordward 2020.
Pont Alexandre III, Le parfait itinéraire si vous aimez vous baladez dans l’art Parisien

In November, it was time to really start planning 2020 and have a clear action plan on my life as a freelance Digital Content Creator and Travel writer, Hotel Reviewer. After a break, away from social networks, I decided to write down my ideas, my desires, my skills so that I could plan 2020 with serenity. Suddenly everything was so clear. I wanted to work for hotels, promote their establishment, highlight their customer experience within their place and their country. I started to see clearly in my services and my professional skills. And in my wishes to share with you my travels and discoveries of these exceptional places.
November was a difficult month with a lot of questioning. Fortunately, I am well surrounded. In September, I spent most of my time planning and organising everything I needed to do before embarking on the targeted prospecting of January 2020. Other than that, we had an extremely mild fall in Paris, and I could take advantage of my friends. One month chill!

 

??En novembre, il était temps de vraiment commencer à planifier 2020 et d’avoir un plan d’action claire sur ma vie de Digital Content Creator freelance et de Travel writer, hôtel Reviewer. Après une pause, loin des réseaux sociaux, j’ai décider de mettre à l’écrit mes idées, mes envies, mes compétences afin de pouvoir planifier 2020 avec sérénité. Soudain, tout était si clair. Je voulais travailler pour des hôtels, promouvoir leur établissement, mettre en avant leur expérience client au sein de leur lieu et de leur pays. Je commençais à voir clair dans mes services et dans mes compétences professionnelles. Et dans mes souhaits de partager avec vous mes voyages et découvertes de ces lieux d’exceptions.
Novembre fut un mois difficile avec beaucoup de remise en question. Heureusement, je suis bien entourée. En septembre, j’ai passé la plupart de mon temps à planifier et à organiser tout pour que je dusse faire avant de me lancer dans la prospection ciblée de janvier 2020.  À part ça, nous avons eu un automne extrêmement doux sur Paris et j’ai pu profiter de  mes amis.  Un mois chill!

 

December

Paris, Pont alexandre III,place vendôme, Sunset, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Paris, bestplaces, recap 2019 to fordward 2020.
Paris, Pont alexandre III, Place vendôme, Sunset, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Paris, bestplaces, recap 2019 to fordward 2020.
Paris, Pont alexandre III, le village, quartier parisien, travel storyteller, travel writer, travel blog, trip in Paris, bestplaces, recap 2019 to fordward 2020.
Parcours de Noël à paris. Les plus belles places à voir pendant la période des fêtes

In early December, I took over the blog and my Instagram account with clear ideas.

The rest of December was busy, a lot of research for my book, work for my upcoming store and a new project for 2002.

Then it was Christmas, I celebrated Christmas here in Paris surrounded by my family and my friends. And in the blink of an eye, it was New Year that we quietly celebrated with friends.
Finally, here is 2020, which I discover with a lot of new energy!

 

??Début décembre, j’ai repris le blog et mon compte Instagram avec des idées claires.

Le reste de décembre a été chargé, beaucoup de recherche pour mon livre, de travail pour ma boutique à venir et de nouveau projet pour 2002.

Puis c’était Noël, j’ai fêté Noël ici, à paris entourés de ma famille et de mes amis. Et en un clin d’oeil, ce fut le Nouvel An que nous avons fêté tranquillement entre amis.
Enfin, voici 2020 que je découvre avec beaucoup de nouvelle d’énergie!

 

So in conclusion, for the year 2019, I must say that it was a very emotional year! I launched my blog, my YouTube channel and my Instagram account. One thing I’m very proud of is my vlogs, it was a lot of fun to create them, it’s a better way to chat with you, more personal than pretty pictures. See my youtube channel and subscribe if you have not already done so ;). Thank you: D Little by little!

2019 was about learning and changing, something I really wanted, I wanted to deepen the opportunities and expand my creativity. This year has not been all that beautiful. It was also heavy, I felt a lot of pressure, a lot of stress and low self-confidence. I was not sure about the future, I was worried about my work, it is scary to be a spectator when you never know what will happen. There are always little doubts, and I guess everyone has them. At the end of the year, I was so stressed, and I felt tremendous pressure, and I had a hard time getting my head straight and taking action. It sounds so stupid, but what I want to tell you is that nothing is perfect, there are always tricky times and imperfections. It makes things more beautiful. Whenever you have doubts or concerns, just think that everything is in your head and you just have to keep going! We just have to relax, learn and keep fighting for what we want :). Don’t worry about what others think and go for it! Whenever I struggle with insecurity or fear, I always think of my dreams and my desires to achieve them. We only have one life, and the opinions of others should not affect my dreams. The strength and the work are in us. ♥

??Donc en conclusion pour l’année 2019, je dois dire que ce fût une année forte en émotion! J’ai lancé mon blog, ma chaîne YouTube et mon compte Instagram. Une chose dont je suis très fier est mes vlogs, ça a été très amusant de les créer, c’est une meilleure façon de dialoguer avec vous, plus personnelle que de jolies photos. Voir ma chaîne youtube et abonnez-toi si tu ne l’as pas encore fait 😉 Merci: D Petit à petit!

2019 était une question d’apprentissage et de changement, quelque chose que je voulais vraiment, je voulais approfondir les opportunités et étendre ma créativité. Cette année, il n’y a pas eu que beau. C’était aussi lourd, j’ai ressenti beaucoup de pression, beaucoup de stress et une faible confiance en moi. Je n’étais pas sûr de l’avenir, j’étais inquiète pour mon travail, c’est effrayant d’être spectateur quand on ne sait jamais ce qui va se passer. Il y a toujours de petits de doutes et je suppose que tout le monde en a. À la fin de l’année, j’étais tellement stressé et j’ai ressenti une pression énorme et j’avais du mal à avoir les idées claires et à passer à l’action. Cela semble tellement stupide, mais ce que je veux te dire, c’est que rien n’est parfait, il y a toujours des moments difficiles et des imperfections. Cela rend les choses plus belles. Chaque fois que vous ressentez des doutes ou des inquiétudes, il vous suffit de penser que tout est dans votre tête et qu’il vous suffit de continuer! Nous devons juste nous détendre, apprendre et continuer à nous battre pour ce que nous voulons :). Ne pas se soucier de ce que les autres pensent et allez-y! Chaque fois que je lutte contre l’insécurité ou la peur, je pense toujours à mes rêves et à mes envies de les réaliser. Nous avons qu’une seule vie et les opinions des autres ne doivent pas affecter mes rêves. La force et le travail sont en nous. ♥ 

♥My goals for this years?

I want to finish my book and collaborate with new hotel partners! In January and February, I will do everything to make it go in this direction. My goal is to follow the plan and make it as right as possible :). We are going to organise our annual trip this year, somewhere in Asia it would be nice, we would like to go to Japan. I want to post more on the blog and my Instagram account. Create more video. But this year especially I want to relax, read, write, take an o me and take pictures of course. I want to expand blog content, more daily stuff, more variety and more personal.
When it comes to travel, I would love to take a road trip to Italy, and I want to continue working for travel agencies. I also want to pursue sports, yoga, fitness and dance. I want to finish my two books and maybe be published. I would also like to introduce you to unusual places ♥.

Let’s see what will happen! In general, I think 2020 will be a great year! I’m so excited to see what’s going to happen!

And you whant do you want for 2020?

Happy New Year Lovelies!


Lots of love! Jessica

Happiness & Simplicity, Jessica

 

***

??

Je veux vraiment finir mon livre et collaborer avec de nouveaux partenaires hôteliers! En janvier et février, je vais tout faire pour que ça aille dans ce sens. Mon objectif est de suivre le plan et de le rendre aussi bon que possible :). Nous allons organiser notre voyage annuel cette année, quelque part en Asie ça serait bien, nous aimerons bien aller au Japon. J’aimerais poster plus sur le blog et sur mon compte Instagram. Crée plus de vidéo. Mais cette année surtout je veux me détendre, lire, écrire, prendres oin de moi  et prendre des photos bien sûr. Je veux étendre le contenu du blog, plus de trucs quotidiens, plus de variété et plus personnel. 
En ce qui concerne les voyages, j’aimerais beaucoup faire un road trip en Italie et je veux continuer à travailler pour des agences de voyages. Je veux aussi continuer le sport, le yoga, le fitness et la danse. J’aimerais terminer mes deux livres et peut-être, être publié. J’aimerais aussi vous faire découvrir des lieux insolites ♥ .

Voyons ce qui se passera! En général, je pense que 2020 sera une excellente année! Je suis tellement excité de voir ce qui va se passer!

Bonne année à vous ! 

 

Beaucoup d’amour! Jessica

Enjoy to share travel stories, Jessica

Happiness & Simplicity, Jessica

 

Video –  DJI Osmo pocket |  Photos – FUJIFILM X-T30 |  Dress – Etam |

 

Jessica, send all my happiness from Paris 

 

Follow my blog with Bloglovin

6 Fun fact J'adore avoir des carnets | I love having carnets Je suis une chapeau Addict | I'm an hat Addict J’aime les choses simples de la vie | I like the simple things in life La musique rythme ma vie | Music paces my life J’adore les câlins | I love hugs Italien food addict | Italian food addict

Post A Comment.